淮北市建投控股集團(tuán)有限公司2018年境外發(fā)債法律顧問(wèn)專項(xiàng)服務(wù)項(xiàng)目競(jìng)爭(zhēng)性洽談公告

淮北市建投控股集團(tuán)有限公司采用競(jìng)爭(zhēng)性洽談方式對(duì)淮北市建投控股集團(tuán)有限公司2018年境外發(fā)債法律顧問(wèn)專項(xiàng)服務(wù)項(xiàng)目選擇供應(yīng)商，歡迎合格的供應(yīng)商報(bào)名參加。
1. 項(xiàng)目簡(jiǎn)介
1.1項(xiàng)目概況
淮北市建投控股集團(tuán)有限公司2018年境外發(fā)債法律顧問(wèn)專項(xiàng)服務(wù)項(xiàng)目
1.2本項(xiàng)目標(biāo)段劃分：共四個(gè)標(biāo)段，其中：
01標(biāo)：作為公司方國(guó)際法律顧問(wèn)；02標(biāo)：作為項(xiàng)目方國(guó)際法律顧問(wèn)兼信托人法律顧問(wèn)。
03標(biāo)：作為公司方國(guó)內(nèi)法律顧問(wèn)；04標(biāo)：作為項(xiàng)目方國(guó)內(nèi)法律顧問(wèn)。
各洽談申請(qǐng)人可就上述四個(gè)標(biāo)段參與洽談，但可以中選的合同數(shù)量不超過(guò) 1個(gè)標(biāo)段。
洽談申請(qǐng)人被推薦為1個(gè)標(biāo)段的第一中選候選人的，視為放棄其他標(biāo)段的中選候選人資格，其他標(biāo)段排名依次遞補(bǔ)。
1.3服務(wù)范圍
01標(biāo)：作為公司方國(guó)際法律顧問(wèn)的工作范圍：
（1）負(fù)責(zé)撰寫發(fā)行通函；
（2）協(xié)助公司審閱和協(xié)商交易文件；
（3）協(xié)助公司進(jìn)行符合“S規(guī)則”市場(chǎng)慣例的盡職調(diào)查；
（4）出具香港法律意見書；
（5）協(xié)助公司準(zhǔn)備本項(xiàng)目次債券在交易所上市申請(qǐng)工作；
（6）在文件簽署及項(xiàng)目交割中協(xié)調(diào)并提供協(xié)助；
（7）就適用的國(guó)際證券法律提供一般的咨詢服務(wù)。
 
02標(biāo)：作為項(xiàng)目方國(guó)際法律顧問(wèn)兼信托人法律顧問(wèn)的工作范圍：
（1）審閱公司方國(guó)際法律顧問(wèn)起草的發(fā)行通函；
（2）根據(jù)本項(xiàng)目進(jìn)度起草交易文件；
（3）開展符合“S規(guī)則”市場(chǎng)慣例的盡職調(diào)查；
（4）代表項(xiàng)目方對(duì)安排函、安慰函以及法律意見書進(jìn)行談判；
（5）出具法律意見書；
（6）牽頭并協(xié)調(diào)文件簽署和交割；
（7）就適用的國(guó)際證券法律向承銷商提供一般的咨詢服務(wù)。
（8）代表信托人審閱交易文件
 
03標(biāo)：作為公司方國(guó)內(nèi)法律顧問(wèn)的工作范圍：
（1）協(xié)助公司準(zhǔn)備發(fā)債所需的內(nèi)部授權(quán)文件；
（2）協(xié)助公司準(zhǔn)備對(duì)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的相關(guān)申報(bào)文件；
（3）按照各方商定的范圍對(duì)中國(guó)境內(nèi)實(shí)體開展盡職調(diào)查并向公司方出具符合要求的中國(guó)法律意見書；
（4）審閱募集說(shuō)明書和交易文件中所有涉及中國(guó)法的內(nèi)容并提供意見；
（5）對(duì)整個(gè)交易所涉及的中國(guó)法問(wèn)題提供咨詢服務(wù)；
（6）其他與境外發(fā)債項(xiàng)目相關(guān)的法律服務(wù)。
 
04標(biāo)：作為項(xiàng)目方國(guó)內(nèi)法律顧問(wèn)的工作范圍：
（1）協(xié)助審閱發(fā)債所需的內(nèi)部授權(quán)文件；
（2）協(xié)助審閱對(duì)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的相關(guān)申報(bào)文件；
（3）按照各方商定的范圍對(duì)中國(guó)境內(nèi)實(shí)體開展盡職調(diào)查并向項(xiàng)目方出具符合要求的中國(guó)法律意見書；
（4）審閱募集說(shuō)明書和交易文件中所有涉及中國(guó)法的內(nèi)容并提供意見；
（5）對(duì)整個(gè)發(fā)債交易所涉及的中國(guó)法問(wèn)題提供咨詢服務(wù)；
（6）其他與境外發(fā)債項(xiàng)目相關(guān)的法律服務(wù)。

2. 投標(biāo)方式
2.1凡有意參加本次競(jìng)爭(zhēng)性洽談的申請(qǐng)人，請(qǐng)于2018年9月26日17時(shí)00分之前，以書面報(bào)價(jià)密封郵寄方式向我公司郵寄響應(yīng)文件；我公司將電話反饋比選結(jié)果。
地址：安徽省淮北市相山區(qū)相山北路26號(hào)市建投集團(tuán)融資一部 劉風(fēng)雷收
2.2 響應(yīng)文件包括：
（1）本次擬服務(wù)團(tuán)隊(duì)及項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)介紹
（2）工作范圍及報(bào)價(jià)
2.3逾期送達(dá)或者未送達(dá)指定地點(diǎn)的響應(yīng)文件不予受理。
 
 
3 聯(lián)系方式
地  址： 安徽省淮北市相山區(qū)相山北路26號(hào)
聯(lián)系人： 劉風(fēng)雷
電  話： 0561-3053027  18056119229